2011-11-26

ちいさいおうち


ちいさいおうちが「住んでみたい」とおもった「まち」とは
は
１９０９年８月３０日、アメリカ・マサチューセッツ
に
父親
マサチューセッツ工業大学学監
母親
イギリス生まれの詩人であり音楽家
の
娘として誕生しました

バートンは
カリフォルニアにある美術学校で絵の勉強に励み
１９３１年に彫刻家のジョージ・ディミトリオス
と
結婚します


そののち
フォリー・コーヴという
海辺の
小さな村に住んで
画家・デザイナー・絵本作家
として
活躍しました


バートンの住まいには
コーブの人々が集まり、あたたかい文化が
育まれていきました

この「ちいさいおうち」は
１９４２年に
バートンの娘・ドギーのために描かれ
アメリカ児童図書館協会
の
コールデコット賞を受賞しています


この絵本に登場する「ちいさいおうち」は
「まち」の暮らしに憧れ
いつか「ああいったところ」で暮らしてみたいな
と
思っていた社会（まち）でした

しかし
急速でめまぐるしいほどの「社会発展」
は
いつのまにか
自分をとりまく「環境と自身の心」への変化となって
段々と
「（まちへの）憧れから寂しさ」
へと
かわっていくのです

しっかりと　じょうぶに　たてられた
「まごの　まごの　そのまた　まごのときまで」
りっぱに残っているであろう
「ちいさいおうち」
は

「ひなぎくのはなも　さかない」「つきよに　だんすをする　りんごの木」
も無い
「いつ　はるが　きて、なつが　きたのか、いつが　あきで、いつが　ふゆなのか」
分からない
「いちねんじゅう　いつも　おなじよう」
な
「ほこりと　けむりによごれ」
た
まちに「すみづらさ」を感じるようになります

まだ
「かべや　やねは　むかしと　おなじように　ちゃんとしているのに」
見窄らしくなってしまった自分に気付き
すっかり、元気をなくしてしまった

そのとき
この「ちいさいおうち」を建てた
おばあさん
の
「まごの　まごの　そのまた　まご」にあたる娘家族に「自分」を見つけてもらうことができます

「ちいさいおうち」
は
この娘家族のはからいで、ずうっといなかのやまのうえの小高い丘へと
「引越し（移築）」することになります

そこでは

「あさになると、お日さまが　のぼり」
「ゆうがたには、　お日さまが　しずみ」
「よるに　なると、お月さまを　ながめ」
「ほしをながめ」
「はるが　くると　みなみの　くにから　とりたちが　かえってくれ　りんごのはなが　さき」
「なつになると、木々は、みどりのは　で　つつまれ　りんごのみは　じゅくしして、あかくなり」
「あきが　くると、木のは　は、きいろや　あかに　そまり　りんごつみが　はじまり」
「ふゆが　くると、ゆきで　まっしろになり　こどもたちは　そりに　のったり、すけーとをしたり」

そして

「りんごの木は　あたらしいのに　うえかえられ」

という

むかし「ちいさいおうち」が暮らしていた環境（とき）と同じような
「暮らし」
を
取り戻すことができるようになったのです

わたしたちの身のまわりも
よくよく見渡すと
この
「ちいさいおうち」が体験したような状況へと
取り巻かれていることに気付かされます

自然を感じることのできなくなった
社会と建築
地方を犠牲にした「エネルギー利用」の在り方


いまから約７０年前に書かれたこの本は
現在
わたしたちが抱えるさまざまな「諸問題の解決」に向けた
針路
となる一書であり
いまふたたび読み返す「絵本」であると思うのです


本書「ちいさいおうち」のさいごに
こういう一文
が
書かれています

「いなかでは、なにもかもが　たいへん　しずかでした」


（参考）

大型版の絵本もあります

（追記）

《111127》

もう３年来のお付き合いをさせていただき、拙ブログへもコメントをいただいている
cap55さん
から
お手紙をいただきました

そこにはこう、書いてありました

『ブログの「ちいさいおうち」は魅力的な絵本ですね！
早速子供に読み聞かせるべく、図書館に予約入れました。
図書館には大型本も含め5冊程置いてあるようですが、
高杉さんのブログを見たからか？
既に2冊は貸出中になっていました。
結構人気のある本なんですね。』

とてもありがたいはなし、です
むかし、建築家の秋山東一さんが
「blog　ブログの力（ちから）」
という
エントリーを書かれていたのを思い出しました

こうして、お互いにまだまだ知られていないことを
「交流」し「交友」していける発信の場が
「ブログ」
の
もつ「ちから」なんだな、と改めて感じたお手紙でした
posted by 高杉仁之 time 12:30
category: ,